【注音】cǐ dì wú yín sān bǎi liǎng

【典故】民間故事：有人把銀子埋藏地下，上面留字寫道：“此地?zé)o銀三百兩”。鄰人阿二偷走了銀子，也留字寫道：“隔壁阿二不曾偷”。

【釋義】比喻想要隱瞞掩飾，結(jié)果反而暴露。

【用法】作主語、賓語、定語、分句；用于處事

【結(jié)構(gòu)】復(fù)句式

【近義詞】欲蓋彌彰、不打自招

【押韻詞】窮鄉(xiāng)僻壤、互爭雄長、傀儡登場、人來人往、搖搖晃晃、遁世長往、魚與熊掌、一日之長、不聲不響、一家之長、......

【年代】當(dāng)代

【英語】no300taelsofsilverburiedhere―aguiltypersongiveshimselfawaybyconspicuouslyprotestinghisinnocence

【日文】隠(かく)そうとしてかえってばれてしまう

【俄文】выдатьсебясголовóй

【成語故事】從前有個精于算計而又自作聰明的張三，辛辛苦苦攢了三百兩銀子，放在家里怕別人偷，就趁夜色在自家院中挖坑埋好，并在埋銀處寫上“此地?zé)o銀三百兩”的字牌。隔壁的小偷王二將銀子偷走，并留下“隔壁王二不曾偷”的字牌

【示例】他們做賊心虛，所以總是發(fā)表此地?zé)o銀三百兩的聲明。 《人民文學(xué)》1976年第9期

【成語造句】

◎ 此地?zé)o銀三百兩＂的故事就是反向機(jī)制的寫照。

詞類符號：名詞； 時間名詞； 方位名詞； 處所名詞；人名； 姓氏； 名字； 地名； 機(jī)構(gòu)名； 其他專有名詞； 動詞；聯(lián)系動詞；能愿動詞；趨向動詞；形容詞；區(qū)別詞； 數(shù)詞；量詞； 副詞； 代詞；介詞； 連詞； 助詞；嘆詞； 擬聲詞；習(xí)用語；縮略語；前接成分；后接成分； 語素字； 非語素字；